Sviluppo una particolare pellicola di plastica. Su cui questi tipi delle licenze stampano.
I develop this exotic plastic film that the licenses are printed on.
Purtroppo, tuo padre sviluppo' una cura con mesi di ritardo.
Sadly, your father developed a cure months too late.
Anche tra me e Zoe si sviluppo' una bella alchimia.
Zoe and I had developed a little chemistry, too.
Nel 1998, l'USDA sviluppo' una serie di test microbici relativi alla Salmonella e all' E. Coli 0157:h7.
In 1998, the USDA implemented microbial testing for salmonella and E. coli 0157:h7.
Beh, e' un disturbo dello sviluppo, una sorta di autismo ad alto funzionamento.
Well, it's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism.
Abbiamo un'esperienza ricca, una forte abilità tecnica di ricerca e sviluppo, una produzione e un management team.
We have a rich experience, strong technical ability of research and development, production and management team.
Nei paesi in via di sviluppo, una produttività agricola più elevata crea un reddito maggiore che a sua volta si propaga in tutta l'economia, creando benefici secondari nella struttura sociale.
In developing countries, increased agricultural productivity creates more income, which in turn propagates throughout the economy, creating secondary benefits to the social structure.
Infatti è in corso di sviluppo una soluzione che permetta la posa delle fibre ottiche senza effettuare alcun foro.
A solution enabling laying of the optical fiber without any hole is currently being developed.
Questo fatto fu stabilito da uno scienziato con il nome di Busch nel 1951, definendo l'anomalia dello sviluppo una vuota sella turca.
This fact was established by a scientist with the name Busch in 1951, calling the anomaly of development an empty Turkish saddle.
Un anno dopo, la squadra russa fa un salto qualitativo nel suo sviluppo: una vittoria ai campionati europei.
A year later, the Russian team makes a qualitative leap in its development - a victory at the European Championships.
Ricerca e sviluppo. Una copertura per operazioni clandestine.
R and D... that's gotta be a front for clandestine operations.
A livello europeo è in fase di sviluppo una serie di norme di accessibilità in seguito alle richieste di normazione della Commissione europea alle organizzazioni europee di normazione (OEN).
A number of accessibility standards are under development at European level following standardisation requests by the European Commission to the European standardisation organisations (ESO).
"Quando si è impegnati in una proposta ad alto rischio che appassiona il team di sviluppo, una battuta d'arresto può causare più danni di una perdita di tempo o denaro", afferma Godsall.
“When you’re engaged in a high-risk proposition about which the development team is passionate, a setback can cause more damage than lost time and money, ” Godsall says.
Sviluppo una promozione mirata di contenuti di qualità che soddisfino le tue esigenze, costruiscano la presenza del tuo sito sul web continuando a migliorare la visibilità così ottenuta.
Development and targeted promotion of remarkable content that fulfills your needs by achieving, improving and maintaining the visibility of your web presence.
Abbiamo un eccellente team di sviluppo, una potente forza tecnica e una produzione su larga scala.
We have an excellent development team, powerful technical force and large-scale production.
Inoltre, è in corso di sviluppo una soluzione in linguaggio Fortran recentemente resa disponibile da The Portland Group.
A Fortran language solution is also in development and is available in early access from The Portland Group.
Risultato di molti anni di ricerca e di sviluppo, una tela che diventerà velocemente un prodotto di riferimento nella realizzazione delle pergole.
Several years of research and development have produced a fabric that will quickly become the benchmark for pergola finishing.
Sono tuttavia attualmente in fase di sviluppo una serie di test biochimici capaci di distinguere fra le due malattie.
However, there are a number of biochemical tests in development, which appear to be able to distinguish between the two diseases.
Sia per la popolazione del mondo sviluppato che per quella del mondo in via di sviluppo, una fonte di proteine di alta qualità rappresenta un requisito fondamentale.
In both developed and developing populations – a high quality source of protein is a fundamental requirement.
Questo non è casuale, perché la scienza e la tecnologia si sviluppano alla velocità della luce, formando con il suo sviluppo una nuova consapevolezza del consumatore.
This is not accidental, because science and technology develops at lightning speed, forming by its development a new consumer consciousness.
Se la malattia è agli ultimi stadi del suo sviluppo, una persona può avere dolore costante nell'addome, infiammazione della vescica, che gradualmente si diffonde agli ureteri e ai reni, l'escrezione di urina durante la defecazione.
If the disease is at the last stages of its development, a person can have constant pain in the abdomen, inflammation of the bladder, which gradually spreads to the ureters and kidneys, the excretion of urine during defecation.
Beni relazionali e sviluppo: una ricerca in corso IT ES
Relational Goods and Development: an Ongoing Research IT ES
Studio sulla tossicità in fase di sviluppo, una sola specie, via di somministrazione più appropriata, tenuto conto della via probabile di esposizione dell’uomo (OCSE 414)
Developmental toxicity study, one species, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure (OECD 414). ▼M27
E’ in corso di sviluppo una gamma specifica a base di sorgo, il cui lancio dovrebbe avvenire in tempi brevi.
A specific range based on sorghum is being developed and should be launched very soon.
Tale soluzione fornisce ai team di sviluppo una piattaforma più sicura, coerente e scalabile per lo sviluppo e l'hosting di applicazioni.
This solution provides its development teams with a more secure, consistent, and scalable platform for application development and hosting.
Con una crescente domanda di veicoli ad alte prestazioni è in corso di sviluppo una grande varietà di pneumatici con delle funzioni e delle prestazioni sempre più complesse.
With growing demand for gentrified high-performance vehicles, a variety of tyres with more complex functions and performance are now being developed. Design Innovation
Thermo Underwear è il nostro ultimo sviluppo, una biancheria intima riscaldabile che si adatta perfettamente al vostro tempo libero, sport e vestiti di tutti i giorni.
Thermo Underwear is our latest development, a heatable underwear that fits perfectly under your leisure, sports and everyday clothes.
Nei paesi in via di sviluppo, una ragazza su tre risulta sposata prima di aver compiuto i 18 anni d'età.
In developing countries, one in every three girls is married before reaching age 18.
La rivoluzione, anche se comincia in una situazione apparentemente poco complicata, provoca sempre, nel corso del suo sviluppo, una situazione eccezionalmente complicata.
Even if a revolution has started in a situation that seemed to be not very complicated, the development of the revolution itself always creates an exceptionally complicated situation.
Location: Le condizioni ottimali per lo sviluppo - una zona soleggiata, terreni asciutti e permeabili contenenti calcio.
Location: The optimal conditions for development - a sunny area, dry, permeable soils containing calcium.
La nostra continua dedizione a uno sviluppo, una flessibilità e un'agilità solida ha portato alla creazione di TEKLYNX CENTRAL, la nostra soluzione aziendale integrata, basata fortemente sui nostri prodotti legacy.
Our continued dedication to solid development, flexibility, and agility has led to the creation of TEKLYNX CENTRAL, our all-in-one enterprise solution, with a strong backbone built on our legacy products.
È una ricerca, uno sviluppo, una fabbricazione e lle vendite di impresa internazionale di alta e nuova tecnologia.
It's a research, development, manufacturing and sales of international high and new technology enterprise.
Tipi comuni di effetti avversi sul feto sono un rallentamento della crescita e dello sviluppo, una violazione della struttura del cuore, del cervello e del tubo neurale.
Common types of adverse effects on the fetus are a slowdown in growth and development, a violation of the structure of the heart, brain and neural tube.
Red Hat OpenShift offre ai team operativi e di sviluppo una piattaforma e strumenti condivisibili, per consentire processi di sviluppo e manutenzione delle applicazioni comuni e costanti.
Red Hat OpenShift provides development and operations teams with a common platform and set of tools.
Open Mic + è in fase di sviluppo, una revisione bassa di mercato non aiuta!
Open Mic+ is in active development, a low market review doesn’t help!
È, quindi, molto utile al loro sviluppo una visione metafisica della relazione tra le persone.
A metaphysical understanding of the relations between persons is therefore of great benefit for their development.
Il film in polietilene a bassa densità (LDPE) fornisce agli agricoltori delle regioni in via di sviluppo una economica ed efficace alternativa al vetro, nella protezione e nell'accrescimento di piccoli ortaggi e di fiori.
For farmers in the world’s developing regions, low density polyethylene film (LDPE) provides an effective, economic alternative to glass for the protection and enhancement of small vegetable and flower crops.
Insomma fu un tentativo per sostituire alla rivoluzione proletaria in sviluppo una riforma piccolo-borghese: l’autonomia comunale.
In sum, it was nothing but an attempt to replace the proletarian revolution, which was developing, by a petty bourgeois reform: communal autonomy.
E così è stato con ogni modello o con ogni nuovo sviluppo, una sorta di pilota automatico.
And so it was with every model or with each new development, like autopilot.
Finché non saremo noi a prendere sul serio i governi dei paesi in via di sviluppo, una politica climatica internazionale è destinata all’insuccesso.
As long as we fail to take governments in developing countries seriously, international climate change policy is doomed to failure.
È attualmente in fase di sviluppo una funzione di parcheggio automatico, basata sul sistema videocamere a bordo SurroundEye.
An automatic parking function is currently under development, based on the SurroundEye onboard camera system.
Ad esempio, lavoriamo con l'ONU per fornire suggerimenti che includono richieste per maggiori finanziamenti internazionali per lo sviluppo, una legislazione di sostegno e incentivi per promuovere le nuove tecnologie di trasporto."
For example, we work with the UN to provide recommendations which include calls for increased international development funding, supportive legislation and incentives to promote new transportation technologies.”
Oltre alla notevole attività di ricerca e sviluppo, una stretta collaborazione con università e istituti di ricerca selezionati è un altro fattore che aiuta il Gruppo Endress+Hauser a mantenere un elevato livello di innovazione.
Apart from the extensive research and development activities, close cooperation with select universities and research institutes is another factor that helps the Endress+Hauser Group maintain a high level of innovation.
Sia per la popolazione del mondo sviluppato che per quella del mondo in via di sviluppo, una fonte di proteine di alta qualità rappresenta un requisito fondamentale: questo è un messaggio estremamente serio.
In both developed and developing populations – a high quality source of protein is a fundamental requirement; and that’s a very serious message.
E poi è già in fase di sviluppo una cella di quattro chilowattora
And then we've got a four kilowatt-hour cell on the horizon.
È un ottimo sviluppo, una cosa che andata per il verso giusto.
So this was a very good development, something that went right.
Lessi anche molti articoli di riviste sulla ricerca relativa all'acqua e imparai che, attualmente, nei paesi in via di sviluppo, una metodica chiamata disinfezione solare, o SODIS, è usata per purificare l'acqua.
I also read a lot of journal papers on water-related research, and I learned that currently in developing countries, something called solar disinfection, or SODIS, is used to purify water.
"I paesi in via di sviluppo una vita breve in una grande famiglia."
Developing world is a short life in a large family."
2.2332861423492s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?